SOWA OPAC : Powiatowa Biblioteka Publiczna w Turku

39 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Strzeż się potęgi ciemnej strony! / Tom Angleberger ; przekład Tomasz Klonowski ; [ilustracje Ralph McQuarrie, Joe Johnston]. - Warszawa : Egmont Polska, 2015. - 409 s. : il. ; 21 cm.

(Star Wars)

Autor

Angleberger Tom. Klonowski Tomasz. McQuarrie Ralph (1929-2012). Johnston Joe (1950- ).

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Imperium pracuje nad stworzeniem drugiej Gwiazdy Śmierci, dzięki której będzie mógł ostatecznie pokonać Sojusz Rebeliantów. Ale Luke Skywalker ma już plan, jak powstrzymać złego Imperatora raz na zawsze! Na jego drodze stoi jednak trudny do pokonania przeciwnik… własny ojciec. W tej książce znajdziecie wszystko, co kojarzy się z Gwiezdnymi Wojnami: Jabbę, Bobę, Wicketa, Maxa Rebo, Salacjusza Crumba, Niena Numba, okrzyk „To pułapka!”, Luke’a wykonującego salto w tył i łapiącego swój miecz świetlny, ścigacze, Yodę, ducha Yody, rancora, Sokoła Millennium, Wedge’a, Landa, Luke’a, Leię, Hana, Chewiego, C-3PO, R2-D2… i oczywiście Gwiazdę Śmierci, paskudny uśmiech Imperatora, a przede wszystkim ostatni pojedynek Luke’a z Darthem Vaderem. Nie wahaj się - otwórz tę książkę i przytrzymaj się czegoś. Zaraz skoczysz w nadprzestrzeń!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Nowa ziemia [Audiobook] / Julianna Baggott ; czyta Maria Seweryn ; [przekł. Janusz Maćczak]. - Warszawa : Egmont Polska, cop. 2012. - 1 CD. [mp3]. (15 godz. 30 min.) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Świat po wybuchu / Julianna Baggott ; 1)

Autor

Baggott Julianna. Seweryn Maria (1975- ). Maćczak Janusz. Baggott Julianna. Świat po wybuchu 1

Temat

Fantastyka

Gatunek

Audiobooki Powieść młodzieżowa amerykańska

Na płycie nazwa rzeczywista aut., w haśle pseud.

Świat po wielkich eksplozjach. Szesnastoletnia Pressia mieszka w gruzach z innymi zmutowanymi, którzy ocaleli po Wybuchu. Partridge wychował się w sterylnej Kopule pośród nielicznych Czystych. Oboje uciekają. Pressia - przed poborem do militarnej organizacji, Partridge - przed ojcem tyranem. Ich spotkanie zmieni bieg historii Nowej Ziemi...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/zb. spec. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Śmiertelna groźba / Jim Butcher ; przeł. Piotr W. Cholewa. - Wyd. 2 - Warszawa : Mag, 2012. - 487, [1] s. ; 20 cm.

(Akta Dresdena / J. Butcher ; 3)

Autor

Butcher Jim (1971- ). Cholewa Piotr W. (1955- ).

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść amerykańska

Zakupiono ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Harry Dresden w swej karierze mierzył się już z wyjątkowo przerażającymi wrogami: gigantycznymi skorpionami, niewyżytymi seksualnie wampirami, psychotycznymi wilkołakami... Tak bywa, kiedy człowiek jest jedynym profesjonalnym magiem w książce telefonicznej Chicago. Jednakże przez wszystkie te lata praktyki detektywa nigdy nie spotkał się z czymś takim: świat duchów wpadł w obłęd. W całym mieście duchy sprawiają kłopoty - i to nie duchy z rodzaju tych, które tylko trzaskają drzwiami albo krzyczą: "Buuu!". Te duchy są udręczone, gwałtowne - i śmiertelnie groźne. Ktoś - albo coś - świadomie je drażni, by wywołać nadprzyrodzony chaos. Ale dlaczego? I czemu tak wiele ofiar ma powiązania z Harrym? Jeśli Harry nie rozwiąże szybko tej zagadki, sam może stać się duchem...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wybrani / C. J. Daugherty ; tł. Martyna Bielik. - Kraków : Otwarte, 2013. - 433 s. ; 21 cm.

(Wybrani / C. J. Daugherty ; 1)

Autor

Daugherty C. J. Bielik Martyna. Daugherty C. J. Wybrani 1

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść angielska Fantastyka Powieść młodzieżowa

Stanowi cz. 1 sagi.

Gdy wszyscy wokół kłamią, komu zaufasz? Świat Allie legł w gruzach. Jej ukochany brat zaginął, a ona została aresztowana - kolejny raz. Rodzice podejmują desperacką decyzję o wysłaniu dziewczyny do elitarnej szkoły z internatem. Akademia Cimmeria nie jest jednak zwyczajną szkołą. Panują tu dziwne zasady, a uczniowie to w większości bogate dzieci wpływowych rodziców. Kiedy jedna z uczennic zostaje zamordowana, Allie zaczyna rozumieć, że Akademia Cimmeria skrywa mroczny sekret. Czy w jego odkryciu pomoże dziewczynie przystojny Sylvain? A może outsider Carter? Jaką tajemnicę kryje historia rodziny dziewczyny? Kim tak naprawdę jest Allie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Peryferal / William Gibson ; przełożył Krzysztof Sokołowski. - Warszawa : Mag, 2016. - 502 s. ; 21 cm.

(Uczta Wyobraźni)

Autor

Gibson William (1948- ). Sokołowski Krzysztof.

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść amerykańska

Flynne Fisher żyje w pierwszej przyszłości, tak bliskiej, że tu i tam jest już naszą teraźniejszością. Jak prawie wszyscy nie ma pracy, chyba że bogaty gracz wynajmie ją na zastępstwo w rozgrywanej on-line symulacji wojennej. Jej brat, Burton, eksmarine ze skromną rentą za neurologiczne rany odniesione w nienazwanej wojnie, dorabia jako wirtualny ochroniarz tajemniczej sieciowej przygodówki. Dziwnej, bardzo dziwnej. Druga przyszłość, za siedemdziesiąt lat, jest dla Willa Nethertona dobra. Jest dobra dla wszystkich bogaczy, a poza bogaczami na Ziemi nie został prawie nikt. Dwie przyszłości dzieli kataklizm, którego nikt nie rozpoznał, aż było za późno. Łączy chiński serwer, którym informacja może podróżować w czasie. I morderstwo pięknej celebrytki lubiącej nieodpowiednie towarzystwo. W grze? Wirtualne? A może jednak nie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

Pan Lodowego Ogrodu t.1 / Jarosław Grzędowicz. - Lublin : Fabryka Słów, 2012. - 541[19] s. ; 20 cm.

Autor

Grzędowicz Jarosław.

Temat

Powieść polska Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Pozostałe zbiory

W koszyku

Pan Lodowego Ogrodu t.2 / Jarosław Grzędowicz. - Lublin : Fabryka Słów, 2012. - 638[18] s. ; 20 cm.

Autor

Grzędowicz Jarosław.

Temat

Książki Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna z dzielnicy cudów / Aneta Jadowska. - Kraków : Sine Qua Non, 2016. - 313 s. ; 21 cm.

Autor

Jadowska Aneta (1981- ).

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść polska

Stanowi cz. 1 cyklu pt. Nikita.

Są przyjazne i urocze miasta alternatywne. I jest Wars - szalony i brutalny - oraz Sawa - uzbrojona w kły i pazury. Pokochasz je i znienawidzisz, całkiem jak ich mieszkańcy. Jak ona. Nikita. To tylko jedno z jej imion, jedna z jej tajemnic. Jako córka zabójczyni i szaleńca chce od życia jednego - nie pójść ścieżką żadnego z rodziców. Choć na to może być już za późno. Z Dzielnicy Cudów - części miasta, która w wyniku magicznych perturbacji utknęła w latach 30. ubiegłego wieku - zostaje uprowadzona jedna z piosenkarek renomowanego klubu Pozytywka. Sprawą zajmuje się Nikita. Trop szybko zaprowadzi ją tam, gdzie nigdy nie chciałaby się znaleźć. Na szczęście jej pleców pilnuje Robin. Czy na pewno? Kim on właściwie jest?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przedksiężycowi. [Tom] 2 / Anna Kańtoch. - Wydanie 2. - Warszawa : Powergraph, 2017. - 469, [5] stron ; 20 cm.

(F+ Fantastyka z Plusem)

Autor

Kańtoch Anna (1976- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść polska

Oto Lunapolis - ostatnia metropolia na samotnej planecie. Miasto artystów i morderców, którzy z zabijania uczynili sztukę, niezwykły tygiel mechanoidów, duszoinżynierów projektujących dzieci na zamówienie rodziców, miasto eksperymentów z ciałem, które pozwalają osiągnąć perfekcję i dają szansę na przetrwanie. Oto Lunapolis - miejsce oczekiwania na Skok, który szczęśliwców przybliży do Przebudzenia, a niegodnych strąci w otchłań przeszłości. Oto tajemniczy świat Przedksiężycowych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Nomen omen / Marta Kisiel. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2014. - 330 : il., 21 cm.

Autor

Kisiel Marta.

Temat

Powieść młodzieżówa polska. Fantastyka.

Salomea Przygoda ucieka od zwariowanej rodziny, chcąc rozpocząć samodzielne życie. Gdy okazuje się, że jej stancja przypomina posiadłość z filmów grozy klasy B, prowadzona jest przez trzy siostry w dość podeszłym wieku i papugę, a w telefonie słychać głosy, Salka zaczyna zastanawiać się, czy to aby na pewno był dobry pomysł. Pojawienie się młodszego brata jedynie komplikuje i tak niełatwą już sytuację ľ zwłaszcza, gdy pewnego dnia próbuje utopić siostrę w Odrze.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siewca Wiatru / Maja Lidia Kossakowska ; ilustracje Dominik Broniek, Grzegorz Krysiński. - Wydanie 6. - Lublin : Fabryka Słów, 2014. - 651, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Zastępy anielskie / Maja Lidia Kossakowska ; 2.)

Autor

Kossakowska Maja Lidia (1972- ) Broniek Dominik (1975- ). Krysiński Grzegorz. Kossakowska Maja Lidia (1972- ). Zastępy anielskie ;

Forma i typ

Książki. Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sześć światów Hain / Ursula K. Le Guin. - Warszawa : Prószyński Media, 2015. - 944 s. ; 23 cm.

Autor

Le Guin Ursula K. (1929- ). Górska Danuta (tłumacz). Jęczmyk Janusz (1938- ). Szeniawski Juliusz Paweł. Kozerski Jacek. Nicpan Łukasz (1950- ). Sylwanowicz Agnieszka (1960- ).

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść amerykańska

6 tomów cyklu w 1 vol.

W odległej przeszłości starożytna rasa Hain opanowała wiele planet. Z biegiem czasu cywilizacje utraciły jednak kontakt ze sobą, a łączące ich więzy osłabły. Po latach Haińczycy podejmują próbę pojednania ludów. Po pierwszych niepowodzeniach udaje im się odnowić stosunki dyplomatyczne, a także doprowadzić do powstania konfederacji. Tak powstaje Ekumena, dobrowolny związek światów, pozbawiony przemocy i oparty na wzajemnym wsparciu i zaufaniu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Star Wars : Tarkin / James Luceno. - Warszawa : Foksal, 2014. - 333 s. ; 21 cm.

Autor

Luceno James.

Temat

Powieść amerykańska Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Dwór mgieł i furii [Audiobook] / Sarah J. Maas ; przełożył Jakub Radzimiński. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Grupa Wydawnicza Foksal, 2017. - 2 płyty CD (23 godz. 50 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Dwór cierni i róż / Sarah J. Maas ; 2)

Autor

Maas Sarah J. (1986- ). Radzimiński Jakub. Szawiel Anna (1982- ). Maas Sarah J. (1986- ). Court of thorns and roses (pol.)

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska Książki mówione Audiobooki

Tytuł oryginału: A court of mist and fury.

Nowa, jeszcze mroczniejsza i bardziej zmysłowa odsłona bestsellerowej serii "Dwór cierni i róż". Po tym, jak ocaliła Prythian, Feyrę czeka długie i szczęśliwe życie u boku ukochanego Tamlina. Do czasu, gdy o spłatę długu nie upomni się najniebezpieczniejszy z fae – Rhysand, Książę Dworu Nocy. Feyra wie, że nie powinna mu ufać, ale jego informacje wyjaśniają wiele podejrzanych zachowań Tamlina. Tymczasem nad Prythian nadciąga widmo kolejnej wojny, a Fyre znowu może okazać się jego jedyną nadzieją. O ile zawierzy właściwej osobie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/zb. spec. (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

Gra o tron [audiobook] / George R. R. Martin ; [tł. Paweł Kruk]. - Poznań : Zysk i S-ka, cop. 2012. - 4 CD [mp3]. (31 godz. 13 min.) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Pieśń Lodu i Ognia / George R. R. Martin ; 1)

Autor

Martin George R. R. (1948- ). Kruk Paweł. Więckiewicz Robert (1967- ). Dereszowska Anna (1981- ). Kulesza-Figurska Agata (1971- ). Martin George R. R. (1948- ). Song of ice and fire (pol.)

Temat

Fantastyka

Gatunek

Audiobooki Powieść amerykańska Słuchowiska

Na podst. sagi George'a R. R. Martina.

Tyt. oryg.: A game of thrones, 1996.

W Zachodnich Krainach o ośmiu tysiącach lat zapisanej historii widmo wojen i katastrofy nieustannie wisi nad ludźmi. Zbliża się zima, lodowate wichry wieją z północy, gdzie schroniły się wyparte przez ludzi pradawne rasy i starzy bogowie. Zbuntowani władcy na szczęście pokonali szalonego Smoczego Króla, Aerysa Targaryena, zasiadającego na Żelaznym Tronie Zachodnich Krain, lecz obalony władca pozostawił po sobie potomstwo, równie szalone jak on sam... Tron objął Robert - najznamienitszy z buntowników. Minęły już lata pokoju i oto możnowładcy zaczynają grę o tron. Światowy bestseller w formie audiobooka. Gwiazdorska obsada. Specjalne efekty dźwiękowe i ponad dwie godziny muzyki. Szlachetne rody zamieszkujące Zachodnie Krainy walczą o władzę. W grze o Żelazny Tron wygrywasz albo umierasz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3/ zb. spec. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Początek / Taran Matharu ; tł. Grzegorz Komerski. - Warszawa : Wydaw. Jaguar, 2015. - 424 s. : il. ; 22 cm.

(Summoner Zaklinacz ; 1)

Autor

Matharu Taran. Komerski Grzegorz.

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść angielska

Fletcher, uczeń wioskowego kowala, odkrywa przypadkiem w sobie rzadki wśród ludzi talent do przyzywania żyjących w innym wymiarze demonów. Fałszywe oskarżenia o zbrodnię zmuszają chłopaka do ucieczki z rodzinnej wsi. Wraz ze swym własnym demonem, Ignatiusem, Fletcher trafia do Akademii Vocanów, gdzie podobnie jak on utalentowani młodzi ludzie ze wszystkich warstw społecznych królestwa studiują sztukę zaklinania magicznych istot. Wyczerpujący kurs ma na celu wykształcić studentów na magów bojowych, którzy dołączą do wojsk królestwa Hominum toczących krwawą wojnę z dzikimi, bezlitosnymi hordami orków. Tymczasem jednak nad nowymi przyjaźniami chłopaka zbierają się ciemne chmury. Wśród uczniów akademii narasta rywalizacja. Mając pewne oparcie jedynie w Ignatiusie, Fletcher musi dokonywać wielu trudnych wyborów. W dodatku coraz więcej wskazuje, że w rękach chłopaka spocznie los całego królestwa…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Wyprawa / Taran Matharu ; tł. Grzegorz Komerski. - Warszawa : Wydaw. Jaguar, 2016. - 424 s. : il. ; 22 cm.

(Summoner Zaklinacz ; 2)

Autor

Matharu Taran. Komerski Grzegorz.

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść angielska

Sądzony za zbrodnię, której nie popełnił, Fletcher musi stawić czoła niesprawiedliwej Inkwizycji oraz wziąć udział w ważnej dla bezpieczeństwa królestwa misji zleconej przez samego króla Hominum. Wyprawa prowadzi na terytorium Orków, gdzie nic nie jest tym, czym się wydaje. Dodatkowo wśród członków wyprawy czai się zdrajca. Tajne misje, nowe moce, nowe demony i fantastyczna akcja wracają ze zdwojoną siłą w drugiej odsłonie sagi Summoner: Zaklinacz.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Intruz / Stephenie Meyer ; tł.Łukasz Witczak. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 2008. - 558 s. ; 24 cm.

Autor

Meyer Stephenie (1973- ) Witczak Łukasz.

Temat

Powieść amerykańska Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Długa Ziemia / Terry Pratchett, Stephen Baxter ; przeł. Piotr W. Cholewa. - Warszawa : Prószyński Media, 2013. - 357 s. ; 21 cm.

Autor

Pratchett Terry. Baxter Stephen. Cholewa Piotr W.

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść angielska

Rok 1916, front zachodni. Szeregowy Percy Blakeney budzi się, leżąc w świeżej, bujnej trawie. Słyszy głosy ptaków i szum wiatru wśród drzew. Co się stało z błotem, krwią i pooranym pociskami krajobrazem ziemi niczyjej? A skoro już o tym mowa, co się stało z Percym? Rok 2015, Madison, stan Wisconsin, USA. Policjantka Jessica Jansson bada spalony dom unikającego ludzi naukowca, który zniknął bez śladu. Przeszukując pogorzelisko, znajduje niezwykły przedmiot: pudełko mieszczące w sobie kilka prostych obwodów, trójpozycyjny przełącznik oraz... ziemniak. To prototyp wynalazku, który na zawsze zmieni sposób, w jaki ludzkość widzi świat. "Długa Ziemia" to pierwsza powieść powstała w wyniku współpracy twórcy Świata Dysku Terry'ego Pratchetta ze znanym autorem science fiction Stephenem Baxterem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)